A chacuns ses activités !

Cada um suas actividades

Dans notre classe, nous somme 9 élèves et nous faisons tous des activités très différentes ! 

(Na nossa turma somos 9 alunos e temos diferentes actividades!)

Romain, fait du football4heures et 30 minutes en moyenne par semaine. Il a commencé le football à l'âge de 5 ans, cela fait donc 10 ans qu'il en fait. Quand il a du temps libre, il aime jouer aux jeux vidéos.

(Romain joga futebol, quatro horas por semana. Ele começou com 5 anos. Faz 10 anos que joga. Quando tem tempo livre, gosta de brincar com jogos videos.)

Leana fait de la danse, du reggaetton, et aussi du zouk avec ses amies. Quand elle ne danse pas elle aime faire du shopping avec Laetitia.

(Leana pratica dança ( reggaetton) e também zouk com seus amigos. Quand ela não dança gosta de fazer shopping com Laetitia.)

Laetitia fait de la natation en club, à Oissel,  environ trois heures par semaine, et aussi de l'équitation de temps en temps.

(Laetitia pratica natação num clube, mais ou menos três horas por semana, e também a equitação, de vez em quando.)

Elena ne fait aucune activité sportive. Elle aime dormir et manger, tout comme Sandra.

(Elena não faz nenhuma atividade de esporte. Ela gosta de dormir e comer, totalmente como Sandra.)

Sandra ne danse pas en club, elle danse désormains pour le plaisir des danses comme le hiphop, le dance hall... Et Sandra chante beaucoup.

(Sandra não dança em clube, ela dança de agora em diante para o prazer das danças como o quadril-pulo, o  dança Hall... E a Sandra canta muito.)

Fatma fait du football mais plus en club. Elle faisait de la danse modern Jazz.

(Fatma faz Modern jazz desde criança e  também ja jotou futebol num clube, mas agora não.)

<== Julien, pratique la natation 4 heures et 30 minutes en moyenne par semaine. Cela fait maintenant 2 ans qu'il en fait. Julien profite de son temps libre en faisant des sports d'équipe comme le handball, le basket, le football.

(Julien pratica natação 4 horas e 30 minutos em média uma semana, desde ha 2 anos. Aproveita o seu tempo livre para fazer handball, basketball e futebol.)

 

<== Charlotte fait du théâtre, environ 3 heures par semaine. Elle fait aussi du dessin, 2 heures et 30 minutes par semaine. Quand elle a du temps libre, elle aime aller à Rouen avec Laureen.

(Charlotte faz teatro, aproximadamente 3 horas por semana. Ela também faz desenho, 2 horas e 30 minutos por semana. Quando  tem tempo disponivel, ela gosta de ir a Rouen com Laureen.)

 

<== Laureen fait de la danse classique, de la danse Jazz et de la danse folklorique portugaise, 11 heures par semaine au total, depuis l'âge de 4 ans, cela fait donc 11 ans qu'elle en fait. Laureen fait aussi trois heures de trapèze le Mercredi et elle passe ses dimanches après-midi à la patinoire.

(Laureen faz balé, dança jazz e dança folclorica portuguesa, são 11 horas por semana. Ela começou a dança com a idade de quatro anos. Ela também faz três horas de trapézio por Quarta-feira e passa os domingos na pista de gelo de Rouen.)

Charlotte et Laureen